地球でのんびり暮らしていると、いきなりPCの画面に赤い猿が現れてアバタールに話しかけられます。

ガーディアンという名で、ブリタニアの支配を狙っているらしい。

庭に赤いゲート出現。

赤いゲートなんてやばいって、と思うんですが、アバタールの正義心が勝ち、飛び込んでしまいます。

でも副題は、ブラックゲート。どういうことだ?

ブリタニアでは、殺人事件が発生しています。その混乱の中、赤いゲートが開き、我らがアバタール殿トンヌラが登場します。

殺人事件のことを話している一人は、イオロでした。

イオロ「私達が最後に出会ってから、ブリタニア暦で200年もの月日が経っているのを知っていますか?それなのに、なぜ、あなたは全く年老いていないのですか?!」

ブリタニアと地球の時の流れが違うのはいいのですが、イオロって何歳?

イオロ「私は少しばかり年を取ってしまいました。」

そして、この町は、トリンシックであることを知ります。

と、急に地震が起きます。慌てふためく住人。

イオロ「ロード・ブリティッシュならこの地震の原因をおそらく知っているだろう」

地震でヨロヨロとこちらに来た人がいます。トリンシック市長のフィネガンです。

フィネガン市長に訝しんで見られますが、イオロがTon-Nuraがアバタールであることを説明します。そして誤解が解けます。

フィネガン「ようこそ、アバタール」

フィネガン市長から殺人犯を突き止めることを依頼されます。

フィネガン「お願いできますか?」

Ton-Nura「はい」

第一発見者であるペトレの聞き込み調査によると

被害者: クリストファー(人間)とイナモ(ガーゴイル)

第一発見者: イオロの友人ペトレ

時刻: 今日の早朝

現場: 馬小屋

馬小屋の殺人現場に行くと、、、、これは酷い。派手にやられています。